Józef Wieniawski, Witold Lutosławski: Pieśni (Anna Mikołajczyk-Niewiedział, Robert Morawski)
WITOLD LUTOSŁAWSKI Tryptyk śląski (1951) wersja na sopran i fortepian, oprac. Jerzy Kornowicz, Robert Morawski słowa ludowe |
|||
[1] |
I Allegro ma non troppo – Oj mi się owiesek wysypywa |
2:52 |
|
[2] |
II Andante quieto – Ach, w tej studni źródło bije |
3:41 |
|
[3] |
III Allegro vivace – Kukłeczka kuka |
3:06 |
|
JÓZEF WIENIAWSKI Pieśni op. 50 na sopran i fortepian (1895) słowa: Heinrich Heine (1797–1856) [4], [6], [8] Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) [5], [7] Wilhelm Müller (1794–1821) [9] |
15:38 |
|
|
[4] |
Die Liebe begann im Monat März |
4:10 |
|
[5] |
Grabschrift | Nagrobek |
2:38 |
|
[6] |
Nachts im Der Kajüte | Noce w kajucie |
4:11 |
|
[7] |
Nähe des Geliebten | Bliskość ukochanej |
2:38 |
|
[8] |
Ein Eichtenbaum steht einsam |
3:16 |
|
[9] |
Morgenlied | Pieśń poranna |
3:12 |
|
WITOLD LUTOSŁAWSKI Chantefleurs et chantefables wersja na sopran i fortepian, oprac. Eugeniusz Knapik [1]–[8], Robert Morawski [9] Słowa: Robert Desnos (1900–1945) |
|
|
|
[10] |
La Belle-de nuit | Piękność nocy |
2:43 |
|
[11] |
La Sauterelle | Konik polny |
1:36 |
|
[12] |
La Véronique | Véronique |
2:17 |
|
[13] |
L'Eglantine, l'aubépine et la glycine |
1:48 |
|
[14] |
La Tortue | Żółwica |
2:15 |
|
[15] |
La Rose | Róża |
2:34 |
|
[16] |
L’Alligator | Aligator |
2:50 |
|
[17] |
L'Angélique | Anioł |
2:31 |
|
[18] |
Le Papillon | Motyl |
2:58 |
|
total time 50:25 |
Sześć Pieśni op. 50 Józefa Wieniawskiego oraz dwa cykle Witolda Lutosławskiego: Tryptyk śląski i Chantefleurs et chantefables w niecodziennym opracowaniu na sopran i fortepian składają się na repertuar prezentowanego albumu, który rozbrzmiewa w mistrzowskiej interpretacji Anny Mikołajczyk-Niewiedział i Roberta Morawskiego. Nagrania zrealizował Igor Szymański.
Józef Wieniawski (brat genialnego Henryka) był znakomitym pianistą (jako pierwszy po Liszcie wykonywał publicznie komplet etiud Chopina) oraz uznanym kompozytorem i pedagogiem. Jego spuścizna kompozytorska jest obfita i różnorodna. Pieśni op. 50 pochodzą ze specjalnej kolekcji Wieniawskiego znajdującej się w zbiorach Królewskiego Konserwatorium Muzycznego w Brukseli. To utwory niezwykle emocjonalne, o oryginalnym kolorycie, bogatej harmonii, różnorodnej formie, przebogatej inwencji fakturalnej i szlachetnej melodyce.
Oba cykle Lutosławskiego bez wątpienia są dziełami najwyższej próby, wciąż jednak domagają się ugruntowania w polskim i światowym repertuarze. Zarejestrowane wersje na sopran i fortepian, opracowane przez Jerzego Kornowicza (Tryptyk śląski) i Eugeniusza Knapika (Chantefleurs et chantefables) we współpracy z Robertem Morawskim, zyskują nowy wymiar wyrazowy, kolorystyczny i wykonawczy – dają ogromne możliwości artystyczne i satysfakcję grania kameralnego.
KOMPOZYTOR | Józef Wieniawski (1837-1912), Witold Lutosławski (1913-1994) |
WYKONAWCA | Anna Mikołajczyk-Niewiedział (sopran), Robert Morawski (fortepian) |
REALIZACJA / REŻYSERIA | Igor Szymański |
INSTRUMENT / OBSADA | Fortepian, Sopran |
OPRACOWANIE / REDAKCJA | Olga Gorczyca-Popławska, Emilia Dudkiewicz, Maja Baczyńska |
TŁUMACZENIE | Żaneta Pniewska |
ILUSTRACJE / OPRAC. GRAF. | Barbara Bugalska, Magdalena Baczyńska (zdjęcia) |
WYDANIE | Wydanie 1. |
MIEJSCE WYDANIA | Warszawa |
WYDAWCA | Chopin University Press |
ROK WYDANIA | 2021 |
OPIS FIZYCZNY | 1 płyta (CD) |
KATEGORIA I TAGI |
|