Roman Maciejewski...
Nowe nagranie Leszka Potasińskiego, zatytułowane Thesaurus harmonicus. Music of Polish Renaissance, stanowi wydarzenie szczególne w polskim życiu muzycznym. Album prezentuje repertuar, który – choć w swej epoce ceniony i wykonywany w całej Europie – w Polsce doczekał się dotąd jedynie nielicznych edycji fonograficznych. Wybór kompozycji Jakuba Polaka, Wojciecha Długoraja, Diomedesa Cato oraz Eustache’a du Caurroy, ukazuje bogactwo i wielkość polskiej (a także z Polską związanej) kultury lutniowej XVI i początku XVII wieku.
Największą wartością artystyczną albumu są transkrypcje dokonane przez Leszka Potasińskiego. Wzorowane na oryginalnych tabulaturach, zachowują one autentyczną polifonię, nie spłaszczając faktury i nie ujednolicając głosów – jak to często bywało w mniej starannych opracowaniach. [...]
Większość nagrań zrealizowana została na współczesnej gitarze klasycznej autorstwa polskiego lutnika Leszka Gajdzika. Instrument brzmi tutaj wyjątkowo szlachetnie, o barwie ciepłej, głębokiej, lecz zarazem świetliście klarownej. Można odnieść wrażenie, że Potasiński wraz z realizatorami dźwięku poszukiwali sposobu, by przywrócić gitarze cechy brzmieniowe lutni – miękkie ataki, szybkie wygaszanie dźwięku, lekkość artykulacji. Efekt jest zdumiewający: słuchacz obcuje z gitarą, która w magiczny sposób przypomina dawny instrument, a jednocześnie zachowuje bogactwo i stabilność współczesnej konstrukcji. [...]
Thesaurus harmonicus [...] to świadectwo kunsztu dawnych mistrzów i współczesnego artysty, który z pełnym oddaniem przywraca ich muzyce życie.
Robert Majewski, W kulturalny sposób
| KOMPOZYTOR | Anonim (XVI wiek), Jakub Polak (Reys) (ok. 1555–1605), Wojciech Adalbert Długoraj (ok. 1557–po 1619), Diomedes Cato (ok.1560–1627), Eustache Du Caurroy (1549–1609) |
| WYKONAWCA | Leszek Potasiński (gitara) |
| REALIZACJA / REŻYSERIA | Krzysztof Kuraszkiewicz |
| INSTRUMENT / OBSADA | Gitara klasyczna |
| OPRACOWANIE / REDAKCJA | Leszek Potasiński (nota programowa), Agata Górzyńska-Kielak (red. językowa), Emilia Dudkiewicz (redaktor wydawca, producent wykonawczy) |
| TŁUMACZENIE | Żaneta Pniewska |
| ILUSTRACJE / OPRAC. GRAF. | Łukasz Dyczko (zdjęcia), Jakub Jakubaszek (projekt graficzny i skład) |
| WYDANIE | Wydanie 1. |
| MIEJSCE WYDANIA | Warszawa |
| WYDAWCA | Chopin University Press |
| ROK WYDANIA | 2025 |
| OPIS FIZYCZNY | 1 płyta (CD) |
| ISBN / ISSN / ISNM | 5906874951026 |
| KATEGORIA I TAGI |
|